paar vragen. "Aldous Huxley's 'Brave New World'
was niet zoals '1984' van George Orwell,
een schildering van een toekomstvisioen."
zo betoogde Ien. "Maar een, weliswaar
gewaagde poging, om een oplossing
te bedenken voor de overmatige groei
en agressie van het mensdom. Namelijk
door deze te reguleren en wel bij de bron:
de voortplanting en de hormoonhuishouding."
Later zou ze ergens lezen dat '1984' geen
toekomstige maar historische Big Brother-staat
beschreef: Stalins USSR in 1948.
Glimmerveen had haar deze mening
niet in dank afgenomen. "Beperk jij je
maar tot 'Treasure Island' en 'Animal Farm',
zo denderend zijn je cijfers nou ook niet.
Om het niet over je uitspraak te hebben."
Iens uitspraak was sterk gekleurd door
Tony's dialect: Lancashire hotchpotch.
Ze moest ergens op een lange teen
getrapt hebben. Zo was hij nog nooit
tegen haar uitgevallen. "Laat ik m'n bek
maar houden." dacht ze. Maar stilletjes
neuriede ze: "Fifteen men on a dead
man's chest... yohoho and a bottle of rum."
